Interpretationszentrum für Meeressäugetiere befindet sich in etwa 10 Gehminuten Entfernung vom Hotel L'Inukshuk und Trading Post von Chauvin erreicht man in einem 19-minütigen Spaziergang. Pointe de L'Islet liegt ebenfalls ca. 25 Minuten zu Fuß von der Pension entfernt.
In einigen Zimmern gibt es einen Balkon, einen Schrank und einen elektrischen Wasserkocher. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.
Die Gäste können im Restaurant Chez Mathilde in fußläufiger Entfernung vom Hotel auch gesundes Essen genießen.
